كتب الفنان الشركسي في القبرديه أصلان قارمه/كارموف معلقا على الوضع السيء لاحد قبور أمراء القبرديه (ضريح العائلة القباردية الأميرية من آل بيكمورزين الذي يظهر في الصورة يقع هذا القبر في القبرديه بالقرب من تشيجم).
"إذا كان هذا النصب التذكاري من القرن الثامن عشر، او الضريح ينتمي إلى حضارة أوسيتية أو شيشانية أو بلقارية أو إنغوشية أو كاراتشاي أو روسية، فسيكون هناك نقش تذكاري ووصف عليه، وسيكون مجهز بتجهيزات عديدة مثل: طريق، مقعد، إلخ. لكن هذا قبر الأمير القباردي، المدافع عن شعبه، أحد أولئك الذين نفتخر بهم نحن القبارديين. لا أحد يهتم به ولا قبره نحن مشغولون دائمًا بمناقشة مشاكل الشعوب الأخرى -الأوكرانيين والروس والعرب واليهود- ومناقشة بناء المركز اليهودي ومصير مسلمي الروهينجا وغيرها، بينما يوجد في منطقة زايوقه أنقاض ضريح نصب تذكاري آخر لأمير قباردا الأعلى اليجوقوه شوجنوقوه، وهو شخصية بارزة لا نقش ولا علامة ولا حتى إشارة و في ذات المنطقة لا يعرف سوى عدد قليل من الناس عن وجود نصب تذكاري آخر مهجور دون اي اهتمام على جبل (Махуэгъэпс) وهو للاسف قبر مؤسس قباردا تامبي قبارد.
هل هناك أي علامة هناك؟ لا، لا يوجد اي شيء هناك، نحن القبارديون نحب التحدث عن أبطالنا وأمراءنا ومحاربينا وخيولنا، لكننا لا نحترمهم، مما يعني أننا لا نحترم أنفسنا، هل تعرف لماذا؟ لأن توجهات النخب السياسية تقتضي أن نحترم رئيس الحكومة، ورئيس الجمهورية (والسابقين أيضًا)، والأثرياء وقطاع الطرق في التسعينيات، وما إلى ذلك، ولكن ليس أنفسنا السبب بسيط: لدينا وجهة نظر خاطئة للعالم بسبب جهلنا القومي، نحن نناقش ولا نفعل شيء، نقوم بتنفيذ أوامر الجهلة، والجهل هو عدم المعرفة ومن لايعرف لايفهم، ومن لايفهم يتم التحكم به، ويتم السيطرةعليه. نحن القبارديون أيضًا لا نحب أن نعرف الحقيقة عن أنفسنا.
الآن يمكنك توبيخي، كم من الاشخاص سيقولون: "لماذا كتبت باللغة الروسية؟" كم من الناس سيقولون: "ما هو الخير الذي فعلته؟" كم من الناس سيقولون: "هذا ليس من شأنك" وكم من الناس سيقولون: "إنه ليس من شأنك". ومن المثير للاهتمام كيف تأتي بعض الشعوب من الصفر تقريبًا لتخلق لنفسها ابطال لم يكونوا موجودين وتقيم المعالم الأثرية لهم يبدو أن هذا بسبب الحاجة إلى الأبطال، للحفاظ على ذاكرة الأجداد، والحاجة إلى احترام الذات وتحديد الهوية. معنا، كل شيء مختلف، أبطالنا هم أولئك الذين يعملون كمسؤولين في الاتحاد الروسي، ويعرفون كيفية خفض الميزانيات، ويعرفون كيفية خطف استثمارات موسكو، ويعملون كرجل حاشية لشخص يعمل كرجل حاشية في موسكو. هؤلاء يريدون منا دائمًا أن نكون جاهلين. انتهت مقالة كارموف.
بعد هذا الكلام تحرك مجموعة من الشباب القومي الشركسي من الذين يؤمنون بالعمل بدل من الانتقاد و التنظير، وتم البدء بتنظيم حملة لجمع التبرعات للحفاظ على القبور وإعادة صيانتها وتوثيقها علميًا.
حيث قامت السيدة اكسانا سلطان المسؤولة عن جمع التبرعات بالتنسيق مع مجلس محلي ادارة منطقة باخسان. و جاء في الاعلان الذي تم اطلاقه:
"من بين العدد الكبير من المقابر الشركسية، لم يبق سوى عدد قليل منها حتى يومنا هذا.
لكن في وسعنا الحفاظ على ذكرى أسلافنا الذين دافعوا بلا خوف وشجاعة عن وطننا.
بصراحة، هذا مجرد جزء صغير مما يمكننا القيام به لتقديم احترامنا لهم.
لذلك، دعونا نساعد بعضنا البعض ونعمل على الحفاظ على الآثار المتبقية."
"ЗЫ ЛЪЭПКЪ, ЗЫ БЗЭ, ЗЫ ХАБЗЭ"
ملاحظة: بالطبع ننتظر دور الشراكسة في المهجر للقيام بدورهم ايضًا في هذه الحملة لجمع التبرعات.
الدكتور علي كشت
Comments